職位描述
線上辦公。崗位職責(zé):1、根據(jù)產(chǎn)品特點(diǎn)與品牌調(diào)性撰寫(xiě)高質(zhì)量的文案,包括產(chǎn)品命名,產(chǎn)品描述、活動(dòng)宣傳、品牌故事等內(nèi)容;2、深入了解產(chǎn)品功能、賣(mài)點(diǎn)、材質(zhì)、使用場(chǎng)景等核心信息,確保文案內(nèi)容準(zhǔn)確傳遞產(chǎn)品價(jià)值;3、完善產(chǎn)品命名規(guī)范,對(duì)現(xiàn)有文案進(jìn)行潤(rùn)色與優(yōu)化,提升語(yǔ)言表達(dá)的吸引力與專業(yè)性;4、承擔(dān)中英文互譯任務(wù),配合內(nèi)容審核及日文翻譯和審核工作;5、與設(shè)計(jì)、營(yíng)銷和運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)緊密合作,獲取最新的產(chǎn)品動(dòng)態(tài)及背景信息,確保文案內(nèi)容與整體品牌傳播一致性;6、跟進(jìn)任務(wù)執(zhí)行,跨部門(mén)溝通協(xié)作,確保任務(wù)按時(shí)高質(zhì)量完成。任職要求:1、英語(yǔ)讀寫(xiě)能力優(yōu)秀,能夠作為工作書(shū)面語(yǔ)言;具備英語(yǔ)四/六級(jí)或同等專業(yè)考試資質(zhì);2、若掌握其他語(yǔ)種(如日語(yǔ))者優(yōu)先;3、對(duì)《光·遇》游戲有一定體驗(yàn)和理解者優(yōu)先。能理解其世界觀及語(yǔ)言風(fēng)格,增強(qiáng)內(nèi)容共鳴感;4、具備良好的文字表達(dá)能力,理解品牌語(yǔ)言邏輯,能撰寫(xiě)兼具創(chuàng)意與專業(yè)感的產(chǎn)品文案;5、具備本地化思維與海外用戶視角,熟悉中英文化差異,有跨境內(nèi)容經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;6、注重細(xì)節(jié),有良好的內(nèi)容版本管理與校對(duì)習(xí)慣,具備項(xiàng)目協(xié)作意識(shí)和時(shí)間管理能力。
企業(yè)介紹
我司是thatgamecompany游戲周邊服務(wù)的提供商。通過(guò)創(chuàng)造優(yōu)雅和共鳴的商品,突出積極的情感體驗(yàn),并鼓勵(lì)與Sky游戲理念相一致的純凈健康的生活方式。- 企業(yè)愿景 —— 員工成長(zhǎng)的沃土,玩家心靈的港灣- 企業(yè)使命 —— 以愛(ài)心打造,用匠心雕琢,讓我們的產(chǎn)品溫暖每一個(gè)心靈,把光帶給世界- 價(jià)值觀 —— 用心服務(wù)、追求卓越、誠(chéng)信擔(dān)當(dāng)、求真務(wù)實(shí)、合作創(chuàng)新、尊重包容